Что значит Ангажировать и Ангажированность

От слова «ангажировать» веет балами, корнетами, юнкерами, прекрасными дамами в тугих корсетах и пышных платьях, пахнет французской булкой и косметической пудрой, которой в прошлом благородные господа щедро посыпали парики и «букли».

И действительный, до двадцатого века языком межнационального общения считался французский и потому вполне логично, что в русском лексиконе появилось слово, производное от французского “engager”, то есть – обязывать, связывать обещаниями.

В русском языке термин “ангажировать” приобрел довольно многозначную смысловую нагрузку:

• Приглашать на танец.
• Нанимать актеров в театр, на роль в спектакле или на целый сезон.
• Вовлекать в какие-то предприятия и проекты.
• Занимать внимание человека (собеседника) на какое-то время некоторой темой.

Несмотря на слегка архаичное звучание, и в наши дни слово ангажировать нередко употребляется в смысле привлекать к каким-то делам, нанимать на работу.

Часто это делается опять-таки в артистической среде, антрепренерами либо самими исполнителями ролей.

Engagement – приглашение замуж

На самом деле термин “заангажировать” является элементом устаревшей системы мироустройства, когда центром вселенной считалась галантная Франция.

Текущая эпоха проходит под жестким знаком англосаксонской социокультурной модели.

Если бы исследуемый термин зарождался сегодня, логичнее было бы взять за основу английское слово engage – привлекать, вступать, вовлекать, включать, нанимать, занимать, обручаться, овладевать вниманием.

В этой связи логично рассматривать английский термин Engagement, идиоматически означающий “помолвка”, “приглашение замуж”.

С другой стороны, англоязычное произношение “энгэйг” не особенно благозвучно для русского зыка.

Боевые искусства – это так романтично

Сходно звучащее слово “ангаже” на деле имеет другой смыл, хотя тоже можно здесь усмотреть отношение к глаголу “занимать”.

Туше, ангаже – это термины из искусства боя с применением холодного оружия. В частности, в поединках на шпагах, рапирах, палашах, “туше” и “ангаже” применяются для обозначения особых видов ударов.

Услышав такие слова, мгновенно в памяти всплывают “Три Мушкетера”, “Гардемарины вперед” или “Приключения Мюнхгаузена”.

Таблоиды, фейковые новости и продажные политики

Принято считать, что в сферу социологии, журналистики, политики понятие “ангажированность” ввел известный французский писатель и философ Жан Поль Сартр.

Согласно Сартру, ангажированность – это сознательно избранная индивидуумом общественная позиция, за которую человек готов бороться или, по крайней мере, предпринимать какие-либо действия в ее защиту.

Такое определение подразумевает личную убежденность, сформированную в отсутствие стороннего влияния.

К сожалению, в двадцать первом веке, под ангажированностью чаще понимаются проплаченные, пролоббированные, продажные мнения и оценки каких-либо событий, выражаемые в средствах массовой информации известными политическими и общественными деятелями.

Читаем также:  Значение слов Ликбез, Имхо, Лол, Трабл, Априори

Ангажированные (здесь – купленные) авторитеты используются для влияния на мнение читателей, избирателей, граждан с целью достижения скрытых геополитических задач.

В этом смысле политическую и социальную ангажированность можно назвать “боевыми операциями под чужим флагом”, попытками протащить нечто плохое и вредоносное, маскируя под полезное и хорошее.

Известный политический или общественный деятель как бы выступает от своего лица, излагая личную позицию относительно важного вопроса (демонстрируя ангажированность по Сартру), а на деле являясь скрытым лоббистом, нанятым и оплаченным для продвижения сторонних предложений.