Что значит слово Респект и Уважуха в сети

Современный интернет породил огромное количество неологизмов, особенно в русском языке. Очень большая часть из них заимствована и адаптирована из других языков, и предмет нашего сегодняшнего разговора – не исключение.

Это слово «Респект», которое сейчас широко применяется как в русскоязычном, так и европейском сегменте интернета.

Стоит сказать о том, что данное слово появилось в русском языке еще задолго до развития интернета и культуры там.

Сейчас оно буквально переживает второе рождение, которое происходит спустя примерно сто лет с того момента, как фразу забыли.

Что означает данная фраза

Респект – это прямая траснлитерация английского слова respect, которое переводится как уважение.

То есть, иначе говоря, когда собеседник «кидает вам респект» — он выражает свое согласие с вашей точкой зрения, если речь идет о дискуссии, или же просто рад вас видеть.

Кроме того, это также означает уважение по отношению к кому бы то ни было. Фраза «Респект таким парням» буквально можно понять, как «Эти ребята заслуживают уважения».

Что интересно, изначально слово респект имело скорее негативный оттенок, поскольку, например, фраза «держать в респекте» означала «держать в страхе», «заставлять уважать».

Это означает ситуацию, когда человек держится на расстоянии – общение с ним происходит чисто на формальном уровне.

Сейчас же, когда слово перешло во всемирную сеть и стало частью интернет-культуры, весь негатив пропал, и слово стало носить исключительно позитивный характер.

Как пишется слово

Слово пишется абсолютно так же, как и произносится, без каких-либо изменений. Кроме того, оно подчиняется законам русского языка – то есть склоняется по падежам, изменяется по числам, однако никак не меняется по роду.

От него нету производных – например, нельзя сказать, «респектанул» — надо обязательно употребить словосочетание со словом «кинул».

И да, их именно кидают и ловят. Не передают и не пересылают – только употребление в значение «кидать» будет единственно верным.

Кроме того, если вы хотите выразить уважение большой группе людей, то «кидать» его не надо – достаточно просто употребить «Респект Х, потому что» — и тогда вас все поймут.

Синонимы

Самый простой синоним, который можно вспомнить из молодежного сленга – это «уважуха». Однако стоит отметить, что сейчас уже никто так не говорит – в обиход вошел именно «респект».

И не смотря на всю синонимичность, в и употреблении есть определенные различия.

Например, уважуху просто выражают, то есть употребляют ее как «Уважуха тебе», в то время, как уважение «кидают».

Кроме того, уважуха меньше относится к интернет-сленгу, это слово почти не употребляют на просторах сети. Однако, его все равно используют ровно в одной ситуации – и о ней будет рассказано чуть ниже.

Когда используется в интернете

Существует несколько способов использовать данную словоформу в диалогах с людьми в чатах, социальных сетях или на форумах.

Ниже представлены все способы:

1. Выразить свое уважение к кому-то. Это не зависит от ситуации – может быть, вы согласны с кем-то, или же просто рады его видеть. В этом случае к месту будет употребить фразу «кидаю респект» — и вас все сразу же поймут.

2. Выражение благодарности. Именно тогда данное слово используется в комбинации с «уважухой». Опять же, если вы хотите выразить свою признательность человеку, показать согласие с ним, то напишите «респект тебе и уважуха» — и тогда он точно поймет вас.

Однако стоит отметить, что это выражение по сути является тавтологией – поскольку оба слова обладают абсолютно одинаковыми значениями.

3. Выражение неблагодарности. Да – точно также можно выразить и свое недовольство. Это будет понятно из контекста, поэтому не стесняйтесь применят эту фразу в саркастическом ключе. Вас определенно поймут.

4. Существует еще один способ применения этого слова. Пошел он после того, как в интернете появилась знаменитая картинка с небольшим сообщением.

С этого момента фраза и вошла в обиход. Употребляется она в формате «Респект таким Х», либо же в полной переписи, адаптированной под контекст.

Получается крайне забавно, особенно если это употреблено к месту, и с должным подходом.

5. Система. Кроме того, на некоторых форумах имеется своя условная система «респектов» — то есть плюсов, которые пользователи могут ставить друг другу.

Таким образом сразу становится видна статистика каждого отдельного профиля – насколько он активно участвует в обсуждениях, насколько правильные вещи говорит, и все в том же духе.

В общем это все, что можно сказать относительно слова «респект». В своем значении оно не далеко ушло от прародителя, и используется примерно в тех же самых ситуациях, что и в европейском сегменте интернета.

Кроме того, значение, которое закладывалось в русскую адаптацию очень давно, полностью поменялось, и сейчас носит гораздо более позитивный характер.

А что вы думаете об употреблении этого слова сейчас?